Wednesday, June 29, 2011

Bolivia promulga un lege pro garantir su securitate alimentari.


(Languages of this post: Interlingua Spanish, English)


Le presidente de Bolivia, Evo Morales, signava un nove lege con le objectivo de garantir le securitate alimentari e promover le biodiversitate.

Semines e fertilisantes que actualmente se importa essera producite in Bolivia per companias statal.

Le autoritates dice que illes essaya a impulsar le production e proteger le varietates de cultivos local.

Un functionario del Nationes Unite in Bolivia diceva que le lege solmente functionara si on lo applica correctemente ma que illo poterea adjuvar a proteger le soveranitate alimenatari del bolivianos.

---

Bolivia promulga una ley para garantizar su seguridad alimentaria.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, firmó una nueva ley con el objetivo de garantizar la seguridad alimentaria y promover la biodiversidad.

Semillas y fertilizantes que actualmente se importan serán producidas en Bolivia por empresas estatales.

Las autoridades dicen que intentan impulsar la producción y salvaguardar las variedades de cultivos locales.

Un funcionario de las Naciones Unidas en Bolivia dijo que la ley sólo funcionará si se aplica correctamente pero que podría ayudar a proteger la soberanía alimentaria de los bolivianos.

---

Bolivia signs A law to ensure its food security.

Bolivia’s President Evo Morales signed a new law aimed at ensuring food security and promoting biodiversity.

Seeds and fertilizers that now are imported will be produced in Bolivia by state companies.

The authorities say they are trying to boost production and safeguard local crop varieties.

A U.N. official in Bolivia said the law will only work if applied correctly but that it could help protect the food sovereignty of all Bolivians.

No comments: