Wednesday, April 13, 2011

Colombia nunc recognosce le derecto de hereditage pro copulas homosexual.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)


In Colombia, le homosexuales in relationes stabile nunc ha le derecto a hereditar benes de lor partenarios.

Usque nunc, solmente le copulas heterosexual maritate legalmente ha habite le derecto de hereditage, ma le Tribunal Constitutional del pais ha eliminate iste restriction.

---

Colombia ahora reconoce el derecho de herencia en parejas homosexuales.

En Colombia, los homosexuales en relaciones estables tienen ahora el derecho a heredar bienes de sus parejas.

Hasta ahora, sólo las parejas heterosexuales casadas legalmente han tenido el derecho de herencia, pero el Tribunal Constitucional del país ha eliminado esta restricción.

---

Colombia now acknowledges the right of gay couples to inherit property.

In Colombia, homosexuals in stable relationships now have the right to inherit property from their partners.

So far, only legally married heterosexual couples have had the right of inheritance, but the country’s Constitutional Court has removed this restriction.

No comments: