Wednesday, August 19, 2009

Un tertio del europeos no ha utilisate unquam Internet, dice un studio.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Un tertio del europeos no ha utilisate unquam Internet, secundo un studio del Commission Europee (le organo executive del Union Europee).

Le investigation, que analysava le habitos digital del europeos in le ultime cinque annos, anque revelava que un quarte parte del europeos no ha utilisate unquam un computator.

De illes que nunquam utlisaron le Internet, un tertio non vide ulle necessitate de connectar se con illo e un quarto no habeva moneta pro facer lo.

Le minus activos in linea es personas de plus que sessenta annos de etate e le disoccupatos.

Ma le studio suggere que le numero de personas connectate a Internet augmentava per un tertio in 2004 a 56% in le actualitate. Plus que le medietate del focares e 80% del interprisas ha connexiones a Internet de banda large.

Le studio demonstrava que iste gruppo de usuarios non vole pagar le servicios de accessso.

Circa 73% del personas inter dece e sex e vinti e quatro annos de etate utilisa regularmente programmas de intercambio de archivos.

---

Un tercio de los europeos no han utilizado nunca Internet, dice un estudio.

Un tercio de los europeos no han utilizado nunca Internet, según un estudio de la Comisión Europea (el órgano ejecutivo de la Unión Europea).

La investigación, que analizó los hábitos digitales de los europeos en los últimos cinco años, también reveló que una cuarta parte de los europeos no han utilizado nunca un ordenador.

De aquellos que nunca utilizaron la Internet, un tercio no ven ninguna necesidad de conectar y un cuarto y no tenía dinero para hacerlo.

Los menos activos en línea son los más de sesenta y cinco años de edad y los desempleados.

Pero el estudio sugiere que el número de personas conectadas a Internet aumentó en un tercio en 2004 a 56% en la actualidad. Más de la mitad de los hogares y el 80% de las empresas tienen conexiones de banda ancha.

Los mayores usuarios son personas de menos de veinticuatro años, con un 66% de ellos diciendo que tienen acceso a Internet diariamente.

El estudio demostró que este grupo de usuarios no quiere pagar los servicios de acceso.

Alrededor del 73% de las personas entre dieciséis y veinticuatro años de edad utilizan regularmente programas de intercambio de archivos.

---

Um terço dos europeus nunca usou a internet, diz estudo.

Um terço dos europeus nunca usou a internet, de acordo com um estudo realizado pela Comissão Europeia (o órgão executivo da União Europeia).

A pesquisa, que analisou os hábitos digitais dos europeus nos últimos cinco anos, revelou ainda que um quarto dos europeus nunca usou um computador.

Dos que nunca usaram internet, um terço afirma não ver necessidade de se conectar e um quarto e que não ter dinheiro para fazê-lo.

Os menos ativos online são os acima dos 65 anos de idade e os desempregados.

Mas o estudo sugere que o número de pessoas conectadas à internet saltou de um terço em 2004 para 56% atualmente. Mais da metade das residências e 80% das empresas possuem conexões de banda larga.

Os maiores usuários são pessoas com menos de 24 anos, com 66% deles dizendo acessar a internet diariamente.

O estudo revelou que este grupo de usuários não deseja pagar pelos serviços que acessa.

Cerca de 73% das pessoas entre 16 e 24 anos utiliza regularmente programas de troca de arquivos.

---

One third of Europeans have never used the Internet, a study says.

One third of Europeans have never used the Internet, according to a study by the European Commission (the executive body of the European Union).

The research, which analyzed the europeans’ habits in the last five years, also revealed that a quarter of Europeans have never used a computer.

Of those who never used the Internet, a third see no need to connect and fourth and did not have money to do so.

The less active online are those over sixty-five years of age and the unemployed.

But the study suggests that the number of people connected to the Internet jumped by one third in 2004 to 56% today. More than half of households and 80% of firms have broadband connections.

The biggest users are people less than twenty-four years old, with 66% of them saying they access the internet daily.

The study showed that this group of users does not want to pay for the services they access.

About 73% of people between sixteen and twenty-four years of age regularly used programs to exchange files.

No comments: