Wednesday, January 7, 2009

Curso pro anglophonos preparate per le Union Norvegian pro Interlingua


(Languages of this post: Interlingua, English)


Le Union Norvegian pro Interlingua ha publicate un curso excellente pro anglophonos, le "Interlingua course for beginners" (Curso de interlingua pro comenciantes). Illo es le version anglese de un curso scribite pro daneses per Thomas Breinstrup, le secretario del Union Danese pro Interlingua. Illo es publicate in formato PDF, e vos pote discargar lo facilemente e apprender un vocabulario de circa 750 parolas durante que vos lo studia.

Le prime dece lectiones narra le historia complete del familia Hansen, qui va a Scotia pro visitar lor amicos. Il ha explicationes grammatic e exercitios pro cata lection. Le ultime cinque lectiones es conversationes plus longe. Le adresse electronic de iste curso es [http://www.interlingua.com/an/curso].


Iste curso es plus breve que mi curso, “Lege interlingua e apprende su structura”, que usa le methodo inductive sin le necessitate de explicationes in altere linguas e es disponibile in le sito “Interlingua in interlingua”, [http://www.geocities.com/hkyson]. Ben que le methodo pedagogic de Thomas Breinstrup es differente del mie, su curso es excellente.

---

The Norwegian Interlingua Union has published an excellent course for English speakers, the “Interlingua Course for Beginners.” It is the English version of a course written for Danes by Thomas Breinstrup, the secretary of the Danish Interlingua Union. It is published in the PDF format, and you can easily print it out and learn a vocabulary of about 750 words as you study it.

The first ten lessons narrate the complete history of the Hansen family, who go to Scotland to visit their friends. There are grammatical explanations and exercises for each lesson. The last five lessons are longer conversations. The URL for this course is [http://www.interlingua.com/an/curso].

This course is shorter than my course, “Lege interlingua e apprende su structura,” which uses the inductive method.without the need for explanations in other languages and is available at the site for “Interlingua in interlingua,” [http://www.geocities.com/hkyson]. Though Thomas Breinstrup’s teaching method differs from mine, his course is excellent.

No comments: